艾伯特和队员们不敢停留，带着受到了意识创伤的小牧五月继续朝地狱谷方向驱车赶路。

路上，小牧五月过了好久才渐渐恢复了神智。她一边用信石恢复着自己的源场力，一边慢慢地把自己所经历的惊心动魄的惊险经历讲给艾伯特听。

小牧抱着小黑和小黄，心有余悸地回忆道“不知道为什么，这古罗克的身上竟然有那么多不同的意识，那里面就有我的爸爸。我相信妈妈和镇里的人们一定都在其中。”她显得有些悲伤，但还是说“我相信爸爸一定还在某个地方，他还活着。”

“你最后看到——或者说感觉到的东西到底是什么？”艾伯特问。

“那是一个极其强大的‘声音’。它好像‘听到’了我在探听它，便感知了我的存在，于是正从很远的地方赶来。”小牧绞尽脑汁，用自己能表述出来的语言描述那个存在，“它来势汹汹，好像对我的出现极其意外，想要把我置于死地。多亏了艾伯特先生你打断了这一切，不然我就不能在这里和你说话了。”

艾伯特想了很久也没明白小牧所描述的情形，只得无奈地摇了摇头。

“我有种不好的预感，它可能会来找我。”小牧后怕地说。

艾伯特笑了笑，对小牧说“放心吧，有再多的古罗克傀儡来也不怕。我来保护你。”这几天的相处，让他把这个失去了父母的小女孩当成自己的妹妹一样。

一天不到的时间，艾伯特和队员们就接近了地狱谷地区。这里原本就是有名的风景区，周围的生活设施完善，城市村镇也并未遭受古罗克侵袭，故而物资丰富。众人一路快速行进，食品、物资消耗得厉害，便索性停下到附近的市镇停下来补给。

小牧也借机下车来带着小黑和小黄散心。艾伯特派队员保护她，自己则在市镇中探寻线索。

“终于又热闹起来了。”小牧的心情渐渐地轻松下来。她毕竟是小孩子心性，到了新的地方，看见热闹的景象，就没那么忧愁恐惧了。

艾伯特等人却遇到了一些不顺利的情况。他发现自己一行人似乎被当地的居民敌视着，这让他和队员们无论是问路还是采购物资都遭遇了麻烦。他明白，居民们对他们的反感来源于西海国联军对东倭国的“入侵”。无奈之下，他只得费尽口舌，又装作是没有参与联军行动的北冰国人才找到一家户外用品店肯卖东西给他们。

但店家对他们的到来却感到有些意外。店老板打量着这几个异国人，用疑惑的口吻问道“怎么又是北冰国人？你们怎么都在这个时候一起赶来旅游？要知道，我们国家正在被人侵略，非常不安全！”店主大声地说，半是疑惑、半是抱怨。

“老板，你说之前来的北冰国人，可能是我们的朋友，你知道他们有多少人？打算去哪里吗？”艾伯特不动声色地向老板套话道。他一直对布拉德利克将军提醒自己要注意的北冰国间谍心存担忧，听了老板的话，便推测他们十有八九已经早自己一步到了这里。

老板自然不知道艾伯特心中的小算盘。他有些鄙夷地说“你的朋友？我看不像。他们可没你们这么和气。喏，就是三天前，他们一群人大概有十几个来这条街上，买东西跟凶神恶煞一般，还打伤了对面店里的伙计。”他回想了一下，说“我记得他们说是去地狱谷旅游，还在我店里买了不少物资。但这种人我见得多了，他们根本就是奔着金矿的。”他看着艾伯特等人，坏笑着问“你们不会也打什么金矿的主意吧？告诉你们，那根本就是糊弄你们这些外国游客的谎言！”金矿的传说是近几年在地狱谷地区流传开来的传言，据说有游客在山谷里的某处捡到了纯度极高的金矿石，买了不少钱，于是便有很多游客慕名而来，也想圆一圆淘金梦。

艾伯特心中有了判断。他告辞了还在喋喋不休的店老板，带着队员们和物资回到他们在市镇上的住处