克里斯蒂安上将和海因里希上将都认为他们能够算计到这位对手，但实际上因为受实力所限，自开战后德国海军为贝蒂所设计的两次陷阱都没有得逞，在赫兰戈兰湾海战中还因此赔上了“美因茨”号装甲巡洋舰和“阿里亚德涅”号轻巡洋舰，甚至还差点让主力舰队落入到英国大舰队的圈套当中。

这都是让人感到很无奈的地方，现在，海因里希上将觉得他有希望给这位猖狂的对手一次惨痛的教训。

多格尔沙洲位于北海南部，平均水深仅有13米左右，海底沉积物主要为冰川砾石和粉沙。多格尔沙洲海域是寒暖流汇水地区，每年的汛期，鲱鱼、鳕鱼群这里聚集，浅滩附近海域是德国渔民传统的渔场。

不过现在，战争阴影笼罩下的多格尔沙洲却看不见一艘渔船，海面上一片空旷。

“航向东北偏东！”于是，希佩尔从容不迫地下达着转向的命令，尽管他的实力并不弱于对手，可是还是摆出一副要向回逃走的架式。双方的距离不断地拉近，海因里希的舰队在贝蒂的眼皮底下进行了一次转向，可是英国人的火炮依然没有声响。

海上的轻雾和反光阻碍着英国战舰上火炮指挥官的视线，根本无法捕捉到德国战舰的具体数据，而处于西面的英国战舰身影却清晰地浮现在海平面上。

“方位132，距离21000，穿甲弹一发！”

“明白！穿甲弹一发！”

“海因里希亲王”号的主炮塔内，炮塔指挥官将将小喇叭状的听筒挂回嵌于钢板壁上那简陋但结实耐用的话机上之后，依然又对着老式的传声筒高喊了一声。装填的命令下达了，安装在炮塔上方的5米主炮测距仪现在还无法捕捉到敌人，他转过身向着炮塔里守候在炮位的士兵们用同样的声音喊道“穿甲弹一发，开始装填！”

升降机上发出一阵刺耳的金属链条摩擦声，这些重达678公斤的硬被帽穿甲弹头便被提升到正面装甲厚达310毫米的主炮塔内，再由上面的炮手们将它们依次填入炮膛！之后，每门主炮炮膛内又被塞进了两包真丝包裹着的双基火药发射药包，随着咣当一声，断隔螺纹式炮闩被合上然后旋转了四分之一圈后被卡紧锁死。

“装填装备完毕！”炮塔指挥官向上报告着。

“方位127，距离18300，贝塔准备！”枪炮指挥官下达着目标指示，四座巨大的炮塔纷纷开始转动，粗长而冰冷的炮管也随之作出微微的调整，最后，部12门炮口一致指向左舷以战舰北偏西27度的航向。炮塔里的官兵可看不到他们的目标在哪里，透过炮塔之间的一些缝隙和观察口，只能看见甲板或是近处的海面。

在三层楼高的舰桥作战指挥塔里，军官们基本人手一副望远镜在密切关注着左舷远处的海面，但这时候也只能模糊看见敌舰的身影。

德奥帝国在光学设备和光学仪器制造技术和工艺方面领先球，施瓦洛斯基、蔡斯、奥克法、徕卡和希斯勒都是响誉世界的光学仪器制造公司。同样，德奥战舰上装备的光学观测设备要比英国战舰上的观测设备先进不少。

另外就是德奥海军所采用的三分测距法和舰射击指挥系统也要比英国人先进，而英国战舰上所装备的机械式射击诸元计算器是德奥海军所不具备的。

152分，“目标距离16，方位117！”当射击指挥室里报来最新的射击观测数据后，海因里希上将果决地下达了命令“开火！”

数秒之后，一声惊雷声响彻海面，打破了沉寂，“左舷接敌”的旗号也在各舰上升了起来，随着旗舰的炮声响起，跟在它后面的各舰也陆续开始开火，海面上顿时笼罩在一大团黑色的硝烟当中，时不时地从里面冒出一团一团桔红色的火焰。

大约半分钟之后，英国舰队为首的“雄狮”号也开始了还击，炮弹打碎了海面上的薄雾